En attendant le printemps

The film centres on the town of Chapais in northern Quebec, a struggling former mining community whose residents are quietly resisting the economic pressures to abandon their hometown.